1. TECHNOLOGIES DE SUIVI EN LIGNE ET PUBLICITÉ

Nous-mêmes, ainsi que certaines entreprises agissant en notre nom, recueillons des renseignements concernant votre activité, ou l’activité des appareils qui vous sont associés, sur nos sites ou applications à l’aide de technologies de suivi en ligne, telles que les fichiers témoins, les témoins Flash, les pixels, les balises, les kits de développement logiciel, les interfaces de programmes d’applications et les pixels invisibles. Vous trouverez ci-dessous les définitions de certaines technologies de suivi ainsi que des renseignements sur vos choix dans ce domaine. Ces données de suivi sont utilisées pour diverses raisons. Elles permettent par exemple ce qui suit :

• Vous offrir des fonctionnalités qui simplifient votre expérience lorsque vous revenez sur nos sites ou applications (en se souvenant par exemple de vos coordonnées de livraison pour vos futurs achats).
• Proposer du contenu pertinent et de la publicité ciblée selon vos préférences, vos habitudes d’utilisation et votre situation géographique.
• Observer, analyser et optimiser l’utilisation et le fonctionnement de nos sites et applications.
• Analyser la fréquentation de nos sites et des sites de tiers.

Nous pouvons recueillir des renseignements que vous soyez ou non connecté ou inscrit et nous pouvons associer ces données de suivi à votre compte (le cas échéant) et les traitons alors comme des renseignements personnels. Les fournisseurs de service qui recueillent des données de suivi en notre nom peuvent vous donner la possibilité de refuser le suivi en ligne.

Des annonceurs et des tierces parties peuvent aussi recueillir des renseignements concernant votre activité sur nos sites et applications, les appareils qui vous sont associés ainsi que les sites et applications de tiers à l’aide de technologies de suivi. Les données de suivi recueillies par ces annonceurs et ces tierces parties servent à choisir les annonces publicitaires qui vous sont présentées sur nos sites et applications ainsi que sur les sites et applications des tiers.

Vous pouvez refuser la publicité ciblée de nombreux réseaux et partenaires, les échanges de données ainsi que les analyses marketing et les autres services de publicité et de marketing numérique. Vous devez aussi avoir la possibilité de contrôler la publicité ciblée sur les autres sites Web et autres plateformes que vous consultez. De plus, vous devez pouvoir contrôler la publicité ciblée que vous recevez dans les applications au moyen des paramètres et des commandes de vos appareils (vous pouvez par exemple réinitialiser l’identifiant publicitaire de votre appareil mobile et refuser de recevoir la publicité ciblée par centres d’intérêt). Nous respectons les principes d’autoréglementation de l’Alliance de la publicité numérique du Canada relatifs à la publicité comportementale en ligne.

Lorsque vous visionnez du contenu vidéo ou des publicités, comme sur le service Hulu, nous pouvons autoriser l’utilisation de logiciels de mesure tiers qui permettent à des tiers (comme Nielsen) d’inclure votre activité de visionnement dans le calcul des statistiques de mesure comme les cotes d’écoute de télévision. Pour en savoir plus sur vos choix en ce qui concerne le logiciel de mesure Nielsen, veuillez consulter les renseignements que nous avons fournis dans «VOS CONTRÔLES ET VOS CHOIX».

2. TECHNOLOGIES DE SUIVI EN LIGNE

Voici quelques exemples de technologies de suivi en ligne :

• Fichiers témoins. Les fichiers témoins sont des informations qu’un site Web laisse sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous consultez un site. Les fichiers témoins peuvent engendrer la transmission de renseignements de nous à vous et directement de vous à nous, à un tiers agissant en notre nom ou à un autre tiers conformément à sa politique de confidentialité. Nous pouvons utiliser des fichiers témoins pour rassembler des données que nous recueillons sur vous. Vous avez la possibilité de configurer votre ordinateur pour qu’il vous prévienne à chaque fois qu’un fichier témoin est déposé ou vous pouvez choisir de bloquer tous les fichiers témoins. Pour cela, vous devez configurer les paramètres de votre navigateur. Chaque navigateur étant différent, vous devez consulter le menu d’aide de votre navigateur pour savoir comment configurer les paramètres relatifs aux fichiers témoins. Si vous désactivez les fichiers témoins, de nombreuses fonctionnalités qui améliorent votre expérience d’abonné ne seront plus accessibles et certains de nos services ne fonctionneront plus correctement.
• Témoins Flash. Nous pouvons utiliser des objets locaux partagés, parfois aussi appelés témoins Flash, pour conserver vos préférences ou afficher du contenu en fonction de ce que vous consultez sur notre site afin de personnaliser votre visite. Nos annonceurs et nos fournisseurs de services tiers peuvent aussi utiliser des témoins Flash pour recueillir et conserver des renseignements. Les témoins Flash sont différents des fichiers témoins des navigateurs. La quantité de données, le type de données et la méthode de stockage diffèrent. Les outils de gestion des fichiers témoins de votre navigateur ne permettent pas de supprimer les témoins Flash. Découvrez comment configurer les paramètres de confidentialité et de stockage pour les témoins Flash. Si vous désactivez les témoins Flash, de nombreuses fonctionnalités qui améliorent votre expérience d’abonné ne seront plus accessibles et certains de nos services ne fonctionneront plus correctement.
• Pixels invisibles. Les pixels invisibles sont de petites données intégrées dans des images sur les pages des sites. Les pixels invisibles peuvent engendrer la transmission de renseignements de nous à vous et directement de vous à nous, à un tiers agissant en notre nom ou à un autre tiers conformément à sa politique de confidentialité. Nous pouvons utiliser des pixels invisibles pour rassembler des données que nous recueillons sur vous.

3. REFUS DU SUIVI

Les navigateurs Web peuvent transmettre des signaux de refus de suivi pour indiquer qu’un utilisateur ne souhaite pas que son activité soit suivie. Il n’existe pour l’instant aucune norme reconnue à l’échelle mondiale régissant l’interprétation de tels signaux, bien qu’un travail de consensus soit actuellement en cours. Par conséquent, nous appliquons les règles définies dans notre politique de confidentialité. Vous pouvez définir vos choix en matière de publicité ciblée comme l’indiquent la Section 1 ci-dessus et la section Vos moyens de contrôle et vos choix. Découvrez les possibilités de refus du suivi.